Rencontre avec l'auteur Mark O'Connell
Écoutez l'enregistrement de la discussion de l'auteur et journaliste Mark O'Connell avec son traducteur Charles Bonnot de son nouveau livre paru en septembre 2025 aux éditions Stock, Sur le fil de la violence.
Date de publication: mardi 14 mars 2023
Ce concert exceptionnel de hip-hop a regroupé quelques-uns des talents irlandais, français et sénégalais les plus en vogue. En juin 2022, le CCI a réuni à Paris neuf artistes issus de trois pays pour une résidence de création d'une semaine, orchestrée par le compositeur et producteur basé à Dakar, Doctor L (alias Liam Farrell). Le résultat de ce joyeux melting-pot international a été découvert par des milliers de personnes lors de la Fête de la Musique du CCI, puis pendant le Cork Midsummer Festival.
L'événement a permis de promouvoir les relations franco-irlandaises et irlando-sénégalaises, et en particulier les liens culturels profonds qui existent entre nos différents pays, à commencer par la valorisation de la musique. Il a également contribué à marquer l'ouverture de la nouvelle Ambassade d'Irlande à Dakar, qui œuvrera pour le renforcement de ces liens dans les années à venir.
Artistes et musiciens :
Artistes hip-hop : Jay Ronic (Cork, DRC), Ngaaka Blindé (Senegal), Salamay (Cork, Nigeria), Toshin (Dublin, Nigeria), Waka (France/Cameroun)
Musiciens - Senny Camara (France/Senegal, kora/vocals), Jean-Phi Dary (France/French Guyana, keyboards), Christophe Minck (France, multi-instrumentalist)
Producteur artistique : Liam Farrell
Productrice : Nora Hickey M’Sichili
Réalisateur : Jean-Nicolas Schoeser