Paris et le premier dictionnaire anglais-irlandais

Date de publication: lundi 8 juin

Cette exposition virtuelle explore l'histoire du « Begly Dictionary », imprimé à Paris en 1732, dont un rare exemplaire vient de rejoindre la Bibliothèque patrimoniale du CCI : tout premier dictionnaire anglais-irlandais, il s’agit d’un ouvrage fondateur, témoin des échanges intellectuels, linguistiques et culturels entre l'Irlande et la France au 18e siècle.
Plusieurs autres ouvrages gaéliques produits à Paris sont également à découvrir au fil de la lecture et à feuilleter intégralement en ligne.

Voir l’exposition en français

Voir l’exposition en irlandais

Vous pourriez aimer

Lire la suite →

Expositions en ligne

CCI & Marsh's Library : Gulliver 300

Voir

Ressources en ligne

Rencontre avec l'auteure Wendy Erskine

Wendy Erskine échange avec l'universitaire Jean-Philippe Imbert autour des rapports et enjeux sociaux et familiaux, l’identité, la place des femmes.

Lire

Ressources en ligne

Discussion "You will die in prison"

Ecoutez la discussion autour du documentaire You will die in prison sur la captivité de Bernard Phelan en Iran.

Lire

Ressources en ligne

Soirée ukrainienne

Ecoutez la discussion avec la Lieutenante ukrainienne Yulia Mykytenko autour du livre Comme il est bon de ne plus craindre la mort de Lara Marlowe.

Lire

CCI Library candles reading DBB 230126 47 carré

Ressources en ligne

Bibliothèque aux chandelles : La poésie entre les notes et les mots

Laissez vous transporter par la poésie de Yeats et les sonorités celtiques à l'occasion de la Nuit de la lecture.

Lire

Ressources en ligne

Rencontre avec l'auteur Mark O'Connell

Écoutez l'enregistrement de la discussion de l'auteur et journaliste Mark O'Connell avec son traducteur Charles Bonnot de son nouveau livre paru en septembre 2025 aux éditions Stock, Sur le fil de la violence.

Lire

Ressources en ligne

Colloque sur l'héritage de Daniel O'Connell

L'année 2025 marque les 250 ans de la naissance de Daniel O’Connell, figure majeure de la politique irlandaise. Un colloque a été organisé en collaboration avec l'Ambassade d'Irlande pour ouvrir une conversation sur les résonnances des combats de Daniel O’Connell aujourd’hui et sur les enjeux politiques contemporains comme la démocratie ou la participation citoyenne dans les affaires politiques.

Lire

Ressources en ligne

Discussion entre Daragh Soden et Henrietta McKervey

Vous avez manqué la soirée de vernissage de l'exposition Ladies and Gentlemen de Daragh Soden ? Écoutez cet enregistrement de la discussion de l'artiste avec l'écrivaine Henrietta McKervey.

Lire