Dublin, 1904 : les vieilles demoiselles Morkan donnent une réception pour célébrer la nouvelle année. Au cours de cette joyeuse soirée, un invité chante un air ancien qui émeut particulièrement Gretta Conroy. De retour à leur hôtel, celle-ci raconte à son mari Gabriel l'histoire d'un jeune homme passionnément amoureux d'elle et que l'amour a conduit à la mort. Ce récit plonge Gabriel dans une profonde réflexion. Adapté de James Joyce, The Dead (Gens de Dublin) est le dernier film réalisé par John Huston, l’un des plus grands cinéastes du 20ème siècle.
Avec Anjelica Huston, Donal McCann