Skip to main content

Poetry Jukebox
5 rue des Irlandais

  • à partir du vendredi 16 sept
  • lun-dim : 14h-18h
    merc : 14h-20h
  • Accès libre

En français, anglais et irlandais

Installé dans la cour du CCI depuis janvier 2020, le jukebox poétique diffuse chaque trimestre des poèmes en lien avec notre programmation. Venez découvrir cette toute nouvelle sélection trilingue de poésie, spécialement conçue par Pat Boran et Clíona Ní Ríordáin pour marquer les 20 ans du CCI. « 5 rue des Irlandais » illustre la relation unique et inspirante qu’entretiennent les poètes irlandais avec la Ville lumière, et plus particulièrement le Quartier latin et le CCI. Rues, musées, brasseries et cafés constellent le Paris de Paddy Bushe, Theo Dorgan, Doireann Ní Ghríofa, Caitriona O’Reilly et bien d’autres…


At night, sometimes, when I cannot sleep
I go to the atelier door
And smell the earth of the garden.

La nuit, parfois, quand je n’arrive pas à dormir
Je vais à la porte de l’atelier
Pour sentir la terre du jardin.


(John Montague)