Brendan, un apprenti moine de douze ans, est élevé par son oncle, le sévère Abbé Cellach, au sein de l'abbaye de Kells qui abrite de nombreux moines copistes et enlumineurs. Frère Aidan, le plus fameux des enlumineurs, découvre vite en Brendan des talents insoupçonnés et décide d'en faire son apprenti. Au cours de ce parcours initiatique, Brendan devra aussi aller au cœur de la forêt, où il affrontera les pires dangers et devra surmonter ses peurs. Ce dessin animé irlando-franco-belge a été réalisé par Tomm Moore.