Réalisation Profileo

 
 
Music

12 avril 14, 19h30
10€ (7€ pour étudiants et demandeurs d’emploi), réservation conseillée

Concert de musique traditionnelle contemporaine
This is How We Fly
Avec Caoimhín O Raghallaigh (fiddle, hardingfele), Seán Mac Erlaine (clarinette, électronique temps réel), Nic Gareiss (danse percussive), Petter Berndalen (batterie, percussions)

This is how we fly

« La musique traditionnelle mêlée à l’adrénaline des influences contemporaines : un cocktail fatal mais irrésistible. » The Irish Times

Associez un sublime violoniste irlandais qui n’a pas peur d’avancer hors des sentiers battus, un jazzman dublinois délicat qui dépasse les contraintes linéaires du genre, un gracieux danseur de claquettes originaire des Appalaches imprimant le rythme, et un percussionniste suédois lyrique qui redéfinit la place mélodique et acoustique de la batterie au sein de la chanson traditionnelle… This is How We Fly rassemble ces quatre musiciens, tous ancrés dans une culture et un vocabulaire musical propres, qu’ils renouvellent sans cesse en leur apportant une énergie, une modernité et une liberté exceptionnelles.

Individuellement, les membres du collectif ont déjà collaboré auprès d’artistes prestigieux, comme The Gloaming, The Chieftains, Darol Anger ou Gjallarhorn. Sorti à l’automne 2013, leur premier album éponyme a été encensé par la critique ; leurs performances scéniques sont tout simplement fascinantes. A découvrir de toute urgence !

www.thisishowwefly.net

 

Music

24 avril 14, 19h30
10€ (7€ pour étudiants et demandeurs d’emploi), réservation conseillée

Concert de musique traditionnelle
Flook
Avec Sarah Allen (flûte, accordéon), Brian Finnegan (flûte, low whistle), Ed Boyd (guitare), John Joe Kelly (bodhrán)
 
 
Flook
 
En 1999, Flook a émergé sur la scène traditionnelle anglo-irlandaise avec son premier album studio, Flatfish, qualifié de « stupéfiant » et « quasi-miraculeux ». Leurs enregistrements suivants, Rubai (2002) et Haven (2005), ont valu aux quatre musiciens la reconnaissance de leurs pairs et des journalistes - ils ont reçu le prix du Meilleur groupe aux BBC Folk Awards en 2006 - et ont définitivement conquis le cœur du public. Ce sont pourtant ses prestations scéniques sensationnelles qui donnent toute sa raison d’être à la formation car Flook possède un rare mélange de virtuosité technique, de délicate complicité et d'audace musicale. Après avoir mis entre parenthèses les performances live, ils sont enfin de retour et interpréteront des morceaux choisis de leur répertoire pour le plus grand plaisir de leurs fans. Un rendez-vous à ne pas manquer !

« Je n’ai jamais vu un public à ce point sous le charme… Une expérience des plus magiques. »
(The Irish Post)

www.flook.co.uk
 

 
 

Music

19 mai 14, 19h30
Ambassade d’Irlande, Paris 16ème (événement hors les murs)
19h30, entrée libre, réservation indispensable (places limitées)

Concert de musique classique contemporaine
Michael McHale
Miniatures and Modulations
de Philip Hammond
  
 
McHale and Hammond
   
Ce récital à l’Ambassade d’Irlande marque le lancement officiel du soutien accordé au CCI par l’Arts Council of Northern Ireland, qui reflète notre vision de la culture irlandaise comme issue des trente-deux comtés. Célèbre compositeur natif de Belfast et actuellement en résidence au CCI, Philip Hammond s’est inspiré des transcriptions du musicologue Edward Bunting, Ancient Music of Ireland (1796), pour créer sa pièce Miniatures and Modulations. Ces morceaux lui ont été commandés en 2011 par le Belfast Festival at Queen’s pour trois jeunes pianistes irlandais, parmi lesquels Michael McHale, qui fera tout spécialement le déplacement jusqu’à Paris pour ce concert. Egalement originaire de Belfast, celui-ci s’est fait connaître comme l’un des pianistes les plus doués de sa génération. Il se produit fréquemment avec quelques-uns des plus remarquables orchestres et ensembles irlandais et internationaux.

Voir aussi page RESIDENCES 

Arts Council of Northern ireland       Irish Embassy
 

Literature


24 mai 14, 20h-23h 
12€ (prévente)/ 15€ (vente sur place plein tarif)/
9€ (vente sur place si déguisement années 50)
Evénement en plein air - En cas d’intempéries, consultez notre site internet.


Dans le cadre du Festival Jazz à
Saint-Germain-des-Prés Paris
Grand Bal Swing
avec L’Esprit Jazz Big Band
Grand Special guest : Mick Donegan, danseur de claquettes irlandaises



En quelques années, le Grand Bal Swing du Festival Jazz à Saint-Germain-des-Prés Paris est devenu un rendez-vous incontournable de la programmation printanière du CCI. Accompagnés par le chanteur crooner Marc Thomas, les treize musiciens de L'Esprit Jazz Big Band nous plongeront au cœur des années swing de l'après-guerre et des grands orchestres tels ceux de Duke Ellington, Count Basie ou Glenn Miller et feront ainsi à nouveau chavirer le cœur d’un millier d’amateurs de danse et jazz swing. Dans une ambiance de fête, cette formation exceptionnelle et rare sur scène accompagnera les jupes légères et danseurs émérites dans la belle cour du CCI. Venez habillés ou coiffés à la mode des années 50 et vous bénéficierez du tarif réduit…

Pour la première fois cette année, un prodigieux danseur de claquettes irlandaises, considéré comme l’un des meilleurs au monde, se joindra à cette soirée pour nous offrir des démonstrations inédites et originales mêlant danse irlandaise et rythmes swing. Réputé pour son style innovant qui associe à ses racines traditionnelles des éléments des claquettes américaines et du flamenco espagnol, Mick Donegan a su créer une danse qui lui est propre, récemment décrite par l’Irish Times comme « une merveille tricotée avec les pieds ».

L’Esprit Jazz Big Band : Avec Marc Thomas (chant), Joël Chausse, Jean Gobinet et Yves Le Carboulec (trompettes), Jean-Christophe Vilain, Jean-Louis Damant et Denis Leloup (trombones), Alain Hatot, François Chambert, Stéphane Chausse et Jean-Pierre Solvès, (saxophones), Benoit Dunoyer de Ségonzac (basse), Claude Terranova (piano), Robert Ménière (batterie)


Programmation détaillée du festival : www.festivaljazzsaintgermainparis.com
 
 

Music

12 juin 14, 17h
entrée libre (dans la cour), réservation conseillée
*En cas d’intempéries, consultez notre site internet.

Bloomsday en plein air*
Concert de jazz
Ronan Guilfoyle’s Quintet
Counterparts - Joyce in
Dublin and Paris

Avec Dominique Pifarély (violon), Stéphane Payen (saxophone alto), Michael Buckley (saxophones, flûte), Ronan Guilfoyle (basse), Christophe Lavergne (batterie)
 
Ronan Guilfoyle

Le quintet franco-irlandais du bassiste Ronan Guilfoyle viendra célébrer Bloomsday avec sa fameuse et innovante pièce de jazz inspirée par la musique citée dans les œuvres de Joyce, en particulier celles écrites à Dublin et Paris. S’appuyant sur des extraits de textes et utilisant des bruits de rues des capitales irlandaise et française tout en laissant la part belle à l’improvisation, Counterparts révèle de nouveaux aspects de la musicalité de la prose joycienne. Les morceaux reposent sur les lignes d’unisson étroitement mêlées du violon et des saxophones, associées à l’âpreté de la basse et aux rythmes dynamiques de la batterie ; l’ensemble nourrissant un très beau jeu individuel qui s’épanouit collectivement.

« Counterparts est une preuve supplémentaire que Guilfoyle fait partie des voix les plus novatrices du jazz contemporain. » (Ian Patterson, All About Jazz)

www.ronanguilfoyle.com
 
 

Music

21 juin 14
17h-22h, entrée libre (dans la cour),
places assises non garanties
Evénement en plein air - en cas d’intempéries, consultez notre site internet.


Fête de la Musique

En 2013, la Fête de la Musique rassemblait dans la cour plus de 5000 spectateurs dans une atmosphère unique et chaleureuse. Cette année, le CCI présentera à nouveau plusieurs groupes et musiciens traduisant ainsi toute la richesse de la scène musicale irlandaise.
 
 
   
Concert de musique traditionnelle
Moxie
Avec Cillian Doheny (banjo ténor, guitare), Jos Kelly (accordéon à boutons, clavier), Darren Roche (accordéon à boutons), Ted Kelly (banjo ténor), Paddy Hazelton (batterie)
 
 
Moxie
   
Moxie transmet au public sa conception de la musique irlandaise du 21ème siècle. En effet, le groupe revisite l’esprit traditionnel en l’agrémentant de touches de jazz, rock, folk, bluegrass ou musique du monde. Récemment lauréats des Spirit of Folk Awards, les cinq jeunes musiciens impressionnent par la maturité de leur style et leur maîtrise des instruments. A Paris, ils feront entendre leurs propres compositions exaltées et quelques vieux classiques joliment réarrangés. Voici un groupe avec lequel il faudra assurément compter ces prochaines années !

« Sophistiquée, fluide et aventureuse, leur musique est aussi passionnante qu’entraînante. Elle déborde de nouvelles idées. » (Kevin Crawford, Lúnasa)

www.moxiemuso.com
 
 
 

 
Concert pop-folk
Gavin James
 

 
Gavin James
 

 
L'auteur-compositeur-interprète Gavin James est la révélation 2013 de la scène pop-folk irlandaise. Son premier EP a conquis les charts et « Say Hello » a remporté le Choice Music Prize de la Chanson de l'année. En France aussi, ses notes enveloppantes et mélodies efficaces ont suscité un grand enthousiasme : l'artiste vient de signer chez Believe Recordings, label de James Vincent McMorrow, et a été en début d'année l'un des coups de cœur de l'émission Taratata. Après avoir écumé les scènes de Temple Bar et assuré les premières parties de Marina & the Diamonds, Kodaline ou James Blunt, le jeune guitariste Dublinois de 21 ans interprétera au CCI ses pépites pop et autres ballades empreintes de soul.

« Une voix hors du commun... Sans conteste un talent à suivre. » (Entertainment.ie)

gavinjamesmusic.com
 

 
 

 
Concert de world music
Yurodny
Avec Cora Venus Lunny, Oleg Ponomarev, Adrian Hart (violons), Kate Ellis (violoncelle), Nick Roth (saxophones), Colm O’Hara (trombone), Niwel Tsumbu (guitare), Dave Redmond (contrebasse), Phil MacMullan (batterie)
 

 
Yurodny
 

 
Menés par le saxophoniste et compositeur Nick Roth, les neuf musiciens hors pair de Yurodny offrent des performances contemporaines associant des musiques traditionnelles issues du monde entier. Après deux premiers albums encensés par la critique, l’ensemble enregistrera cette année son troisième opus pour Diatribe Records, Haivka, avec la participation d’un chœur traditionnel ukrainien des Carpates. Yurodny s’est déjà produit dans de nombreux festivals et partira bientôt en tournée à travers l’Europe. Entre authenticité et modernité, une véritable invitation au voyage qui viendra clore en beauté cette Fête de la Musique 2014.

« De la musique sans frontières... Une perfection exaltante. » (The Journal of Music)

www.yurodny.com
 

 
  Culture Ireland
 
 

Music

25 juin 14, 19h30
7€ (5€ pour étudiants et demandeurs d’emploi), réservation conseillée, en anglais et français
*En cas d’intempéries, consultez notre site internet.


Dans le cadre de la Périphérie du Marché de la Poésie
Jazz & poésie en plein air*
Niwel Tsumbu’s Multiverse
et les poètes Kevin Barrington, Caya Makele, Maurice Ndebecka, Gabriel Okoundji
 

Declan O'Rourke 2014

Après l'Irlande en 2013, le Marché de la Poésie et sa Périphérie mettent cette année à l'honneur le Bassin du Congo. Lors de cette soirée, le chanteur et guitariste irlando-congolais à la renommée internationale Niwel Tsumbu - accompagné par Peter Erdei à la basse et Shane O'Donovan à la batterie - distillera un mélange détonant de musiques africaine, jazz, rock et blues.

Pour de plus amples détails : LITTERATURE
 
 

LE CCI

Renseignements
Organisation
Actualités
Presse
Résidences
Cours
Historique
PROGRAMME

Calendrier
Art
Littérature
Cinéma
Musique
Théâtre/Danse
Jeune public
Evénements
Archives Prog.
RESSOURCES

Présentation
Médiathèque
Bibliothèque
Archives
Catalogues
Manuscrits
Galerie d'images
Liens
HEBERGEMENT
SERVICES

Location de salles
Chapelle
PLAN DU SITE
CONTACT
S'INSCRIRE

ENGLISH
Haut de la page