11 mai - 22 juin 12
Vernissage 10 mai 12, 18h30-20h
Nuit européenne des musées le 19 mai 12 (voir ci-dessous)
Fermeture exceptionnelle du 5 au 7 juin 12
entrée libre 
 


Pauline Cummins & Sandra Vida
Between One and Another

L’exposition Between One and Another (Entre l’une et l’autre) est composée d'installations vidéo de l'artiste irlandaise Pauline Cummins et de sa collègue canadienne Sandra Vida. Elle rassemble des œuvres clés sélectionnées sur plus de trente ans de production artistique, parmi lesquelles des déclarations importantes sur des questions féministes qui ont évolué au cours de cette période. Between One and Another illustre les rapports internationaux et favorise le dialogue autour du rôle de l’individu dans la société et dans les cycles de la vie.

Performance: Sweeping Change
Cette performance des artistes aura lieu dans la cour du CCI pendant le vernissage de l'exposition.

Cette exposition a reçu le soutien du Conseil des arts du Canada, de l’Alberta Foundation for the Arts, de Calgary 2012 et du programme Capitale culturelle du Canada, ainsi que du Centre culturel canadien de Paris.

 
11 mai 12, 14h-17h
entrée libre, réservation conseillée - en anglais 

Colloquium: Sweeping Changes

Ce colloque interroge l’influence de la pensée féministe sur l’art, à la fois en France et ailleurs, et pose les questions suivantes : La vidéo et les performances des années 80 ont-elles provoqué des changements radicaux ? Est-il maintenant l’heure d’envisager d’autres changements ? Les contextes sociaux, historiques et régionaux des œuvres exposées au CCI seront mis en lumière par des commentaires d'écrivains, de commissaires et par les artistes.

Outre les deux artistes Pauline Cummins et Sandra Vida, les participantes du colloque incluent : Mireille Perron, artiste et écrivaine franco-canadienne, Ann Cvetkovich, professeure d'études féministes et de genre à l'Université du Texas, Austin, Agnès Aubague, artiste et activiste française, Charlotte Gould, maîtresse de conférences en civilisation et art britanniques à l'Université Sorbonne Nouvelle.

Cet événement est ouvert à tous. Les personnes souhaitant se joindre à une courte action féministe sont invitées à se vêtir en noir.




 
 

19 mai 12, 18h-minuit
entrée libre

Nuit européenne des musées




Pour la troisième année consécutive, le CCI est heureux de participer à la Nuit européenne des musées : l’exposition Between One and Another des artistes Pauline Cummins et Sandra Vida (voir ci-dessus) ouvrira exceptionnellement ses portes samedi 19 mai, de 18h à minuit.